【美品】クレイユモントロー窯 SERVICE BRUXELLES 平皿¥5,800→5%OFF●フランスアンティーク クレイユモントロー窯(Creil et Montereau)のLABRADORラブラドールシリーズのSERVICE BRUXELLESシリーズのディナープレートです。優しい深緑で描かれたガーランド模様がエレガントで美しく、お皿としては勿論インテリアとしても素敵な一枚です。「LABRADOR(ラブラドール)」はカナダの大西洋岸、アトランティックカナダにある地域。そこで採れるラブラドル長石(labradorite)は、曹灰長石とも呼ばれる斜長石の一種で、陶磁の原材料でもありました。名前の由来はそのラブラドールからきているとも云われています。アメリカ大陸から帆船に載ってヨーロッパ大陸へ運ばれてきたのでしょうか。1900年代の初期、Creil et Montereau が Choisy le Roi と合併する前に焼かれた物になります。お皿としては勿論、インテリアとしても素敵な一枚です。●年代1904〜1920年頃●サイズ直径22cm x 高さ2.5cm●コンディション経年による汚れやナイフ傷、染み、釉薬への貫入が全体に見られますが、ヒビやカケなど特筆するダメージはありません。【Sale】【美品】フランス SARREGUEMINES クリーマー¥8,900→10%OFF●フランスアンティーク SARREGUEMINES窯 サルグミンヌ窯 花リムシリーズのクレミエです。ミルクピッチャーとして使われていました。アイボリーのお色味が優しい雰囲気で、テーブルコーディネートにそっと馴染んでくれます。食器としては勿論、お花を飾ったりインテリアとしても素敵なアイテムです。●推定年代1920〜30年頃●サイズ口直径7.5cm x 高台直径7.5cm x 高さ10cm●コンディション経年による汚れや傷、染み、釉薬への貫入が若干見られますが、カケやヒビ等の特筆するダメージはなく比較的よいコンディションと思われます。#Chèvre#deuxChèvres